Kan du ge exempel på böcker där språket har haft en särskilt stark inverkan på din läsupplevelse?
Den bok jag precis har läst hade ett lite ovanligt språk än vad jag är van med. Redan för första stund reagerade jag på att det kändes inte som i alla andra böcker. Sen kan jag i bland känna lite att vissa böcker är mer poetiskt och vackert skrivet. Men här var det lite mer åt något enkelt och inte som jag helt uppskattade. Hade kanske gett en bättre läsupplevelse om den var skriven på annat sätt, fast jag vet inte. För ju längre in i boken jag kom vande jag mig och var helt upptagen med den spännande handlingen.
Har här en mening från början av boken " Bara en skälvning i kroppen, så vek han sig livlös och död."
Efter monsunen av Robert Kajrel.
Men "vek han sig livlös och" dog, borde det väl vara?
SvaraRadera