Babel av R F Kuang

 

Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.Oxford, 1836.The city of dreaming spires.It is the centre of all knowledge and progress in the world.And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows. Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift.Until it became a prison...But can a student stand against an empire?An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of language, the violence of colonialism, and the sacrifices of resistance.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Adlibris.

Jag har läst författarens fantasytrilogi The Poppy war och har väl varit inte så nöjd med den läsnigen, men valde ändå att läsa den efter att  ha hört mycket om den från olika booktubers plus att den var Sydneys från Syd bookwooroms (booktubekanal) en av hennes favoritböcker från förra året.

Jag tyckte väl om den, men jag kände dock att den var trögläst, det tog tid att läsa, men jag gillade berättelsen och karaktärerna men ändå så...något som gnager att jag egentligen inte gillade den.

Sen så valde jag att lyssna på den sista biten av den, för att det tog sådan tid att läsa den plus att jag inte skulle ha hunnit läsa klart den fysiska boken innan jag skulle ha lämnat tillbaka den till biblioteket. Och jag kan säga att lyssna på den så i slutet var ett bra beslut, för det gick lite fortare att läsa den då upptäckte jag, men om jag lyssnat från början så hade jag nog inte rikitgt häng med i handlingen, då det var en hel del fotnoter även om de hade en kvinna att läsa dem medans handlingen lästest av en man, så det gick att höra när det var en fotnot istället för handlingen du läste/lyssnade på. Och det var lättare att hänga med vid lyssning då jag hörde det kinesiska ordet uttalas istället för att läsa tecknet/ordet.

Så egentligen rekommenderar jag nog en blanding att lyssna på ljudboken samtidigt som du läser den fysiksa boken kanske?

Jonathan Strange & Mr Norrell av Susanna Clarke

I gamla tiders England var den störste magikern av alla the Raven King, ett människobarn som växte upp bland älvor. Nu är det början av 1800-talet och engelsmännen tror inte längre på gamla legender. Då uppenbarar sig den mystiske Mr Norrell och nyheten om magins återkomst sprider sig. Han övertalas att hjälpa regeringen i kriget mot Napoleon och åker till London. Där möter han den unge, begåvade Jonathan Strange och tillsammans ger dig sig ut i kriget. Men snart hotar Stranges strävan att återuppväcka gammal magi att förgöra inte bara vänskapen med Mr Norrell, utan också allt som han håller kärt.

Jonathan Strange & Mr Norrell är en roman om magiker och spöken, maktspel och korruption, passion, svartsjuka och ond bråd död.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Bokus.

Detta var en bok jag har velat läsa länge sen första gången jag hörde talas om den bland booktubers som rekommenderade den, så jag såg framemot läsningen då jag och Evelina valde att läsa den.

Men jag blev besviken, jag gillade väl historien som sådan, som en alternativ klassiker runt tiden då England krigade mot Bonarparte med fantasy i världen, men den var så långsam och inte riktigt vad jag hade väntat mig, så jag är inte alls så förtjust i den som många andra verkar ha varit. Den hade nog kunnat vara lite kortare för att få upp handlingstakten lite grann plus inte ha avslutats så snabbt som den gjorde, det gick rätt snabbt för författaren att få allt "bra" i slutet av handlingen.

Som jag redan har sagt,att den påminde om en klassiker, men om jag visste att det var det jag läste kanske jag inte hade blivit lika störd på takten i berättelsen.

Lair of dreams (Deiviners #2) av Libba Bray

 

After a supernatural showdown with a serial killer, Evie O'Neill has outed herself as a Diviner. Now the world knows of her ability to "read" objects. Meanwhile, mysterious deaths have been turning up in the city, victims of an unknown sleeping sickness. Can the Diviners descend into the dreamworld and catch a killer?

Denna beskrivnig av vad boken handlar om är hämtad från Bokus, medans bokomslaget (för att få det som min bok hade) kommer från Adlibris, för så här stod det bara om boken hos Adlibris.

The queen of historical fiction takes on 1920s Jazz Age New York - with a supernatural twist.

Läste första delen för några år sen, och har varit intresserad av att läsa vidare i serien men det dröjde lite och det var lite synd att jag väntat så länge då jag har glömt en del av den första boken The Deviners.

Men jag är snart inne i handlingen och gillar att läsa om spöken, drömmar och andra saker som de andra karatkäterna antingen kan göra eller försöker förstå eller undvika att skadas av.

My Lady Jane (The Ladie Janies #1) av Cynthia Hand, Brodi Ashton & Jodi Meadows

In My Lady Jane, coauthors Cynthia Hand, Brodi Ashton, and Jodi Meadows have created a one-of-a-kind YA fantasy in the tradition of The Princess Bride, featuring a reluctant king, an even more reluctant queen, a noble steed, and only a passing resemblance to actual history--because sometimes history needs a little help.

At sixteen, Lady Jane Grey is about to be married off to a stranger and caught up in a conspiracy to rob her cousin, King Edward, of his throne. But those trifling problems aren't for Jane to worry about. Jane gets to be Queen of England.

Like that could go wrong.

 Bokomslag och beskrivning bokens handling hämtad från Adlibris.

Denna bok hade jag hört så mycket om och det kändes som alla gillade den. Vad som gjorde mig lite fundersam är att jag inte är så förtjust i historiska romaner alltid.

Men oj vad jag har lurat mig, detta var verkligen inte en bok som jag trodde att det skulle vara, utan jag blev glatt överraskad och gillade denna alternativa historiska urbanfantasy som det visade sig vara. Jag kan bara säga att jag gillade alla karaktärerna jag fick läsa om och vad de var med om i denna bok. 

Även om jag lyssnade på boken och uppläsaren var något liknande en "drama-queen" lite i sin uppläsning gillade jag den så mycket att den fick fyra av fem möjliga.

Nu ser jag framemot att se vad författarna har hittat på med berättelsen om Jane Eyre som nästa bok i serien ska handla om.