Långt från min far av Veronique Tadjo

 

Nina återvänder till sitt hemland Elfenbenskusten efter en lång tids bortavaro för att ordna med sin fars begravning. Hon omfamnas av familj och bekanta men känner sig ändå ensam och förvirrad. Hur ska hon leva upp till allas förväntningar och förhålla sig till traditioner som inte längre är hennes? Går det att återskapa en förlorad identitet?

Den delvis självbiografiska romanen Långt från min far skildrar poetiskt och kärleksfullt en kvinnas smärtsamma återvändande. Det är en berättelse om dagens Afrika och på samma gång ett porträtt av uråldrig, nedärvd kultur.

"Tadjo skriver smärtsamt vackert om förlust och identitet, hur de vävs samman. Påminner oss om hur vi rymmer både de hem vi har och de hem vi saknar. - Elise Karlsson, Svenska dagbladet

Véronique Tadjo är född 1955 och kommer från Elfenbenskusten. För närvarande är hon bosatt i Sydafrika. Hon har skrivit ett flertal romaner och är också verksam som barnboksförfattare och konstnär.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Bokus.

Den här boken valde jag och Evelina att läsa för vårt stora läsprojekt, Världen runt, då vi läser en bok som har anknytning från respektive land världen runt. Nu har vi anlänt Elftenbenskusten. 

Den här boken kunde varit så mycket bättre om den varit lite mer djup i porträttet av livet som hon skildrar från sin uppväxt i Elfenbenskusten, och inte bara om nutid och minnen. Saknar en del djup som sagt. Fast det var inte en dålig bok, men kunde ha varit bättre om den hade haft mer skildrat om hennes och familjens liv.

Världen runt : Mama Tenga - My African life av Katrin Rhode

 

An adventurous and fateful journey to West Africa made Katrin Rohde sell everything she owned in Germany and settle permanently in Burkina Faso. She gives a graphic report of how she began to take care of street children leading pitiful lives marked by hunger, drugs and crime in the capital city of Ouagadougou.

Over the years Katrin Rohde has set up a number of facilities for children and teenagers: orphanages, workshops and training facilities for street kids, counselling centres for young women and girls, a clinic, and much, much more - always in accordance with the principle "helping people to help themselves".

With self-assurance, courage and discipline, with humour and African equanimity she realizes her projects and ideas in what are often difficult conditions. Today everyone knows her there as "Mama Tenga" - "Mother Fatherland".

A colourful and enthralling narrated autobiography, a testimony to human nature, that provides a deep and unusual insight into African reality and the life of people in Burkina Faso.

Bonus features: Contains a picture gallery which shows everyday life at AMPO and the African country Burkina Faso.

Bokens bokomslag och beskrving av bokens innehåll hämtad från Storytel.

Landet för denna världen runt bok är Burkina Faso.

Författaren eller Mama Tenga som de kallade henne i Afrika berättar om sitt liv och sitt engagemang för de föräldralösa barnen. Det är underhållande att få läsa sig och förfasa sig över sjukvården och samhället de lever i.

Min far och min ryggsäck + Fängelsevakten av Shemal Samuelsson

 Shemal Samuelson, född Kamrani, är kurd, liberalt uppfostrad och uppvuxen i den iranska delen av Kurdistan.Shemal kom till Norge som politisk flykting på 80-talet och flyttade till Sverige pga giftermål i början på 90-talet. Hon tog sin läkarexamen vid Uppsala universitet 2000 och vidareutbildade sig till specialistläkare inom ÖNH-sjukdomar. Shemal har under sitt innehållsrika liv alltid varit aktivt engagerad i kampen för frihet, jämställdhet och humanism.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Bokus.

Mahnaz var 13 år när hon lämnades som sexslav till en 60-årig mulla för att
hennes far inte skulle bli avrättad i fängelset.

Författaren var 17 år när hon, för att fly regimens dödsdom, tvingades lämna
sitt hem och gå med i peshmerga.

Surreya var 22-år och nygift, när hon blev tvungen att ingå i ett sexavtal
med fängelsevakternas chef för att kunna rädda sin 23-årige man från
avrättning.

Fängelsevakten är en sann berättelse om hur människor i religionens namn
och utan någon som helst mänsklig hänsyn tar lagen i egna händer och brutalt
utsätter kurder för fängslande, tortyr, avrättningar och sexuellt utnyttjande.
Baserad på författarens upplevelser och dagboksanteckningar från denna
tid ger boken inblick i en tillvaro som finns än idag. Detta är de kurdiska
kvinnornas berättelser.

Bokomslag och beskrivng av bokens handling hämtad från Adlibris.

Shemal Samuelssons böcker och öde lärde jag känna då jag var med i Pia Lergigons skrivkurs med Att skriva en bestseller på 16 veckor, crash course, såg Shemal tala om sina böcker när de blev utgivna både i Sverige och Internationellt.

Och kände att det var så vikigta böcker att läsa, speciellt för mig som kommer från Trollhättan, där många har en invandrarbakgrund och just kurdisk påbrå är något som har intresserat mig.

Jag får läsa om både Shemal och hennes fars liv, och även de utsatta kvinnorna vars historia hon berättar i Fängeslevakten om, men även livet som flykting och invandrare i både Norge och Sverige. Att även om vi säger oss vara så öppna mot dem med invandrarbakgrund har vi i Sverige mycket rasism och uteslutande ur samhället. Jag lider att läsa att även "vi" inom sjukvården behandlar Shemal och även andra med en invandrarbakgrund så nedsättande och utesluter dem.

Jag som hoppas både som kristen och sjuksköterska att vårt samhälle skulle vara mycket mer öppet för de här människorna som ofta har haft det jobbigt innan de ens kom hit till vårt land, och som fortsätter att få uppleva jobbiga saker för att vi inte kan accceptera dem och hjälpa dem bättre i samhället.

Furisouly happy. A funny book about horrible things av Jenny Lawson

 

In Furiously Happy, a humor memoir tinged with just enough tragedy and pathos to make it worthwhile, Jenny Lawson examines her own experience with severe depression and a host of other conditions, and explains how it has led her to live life to the fullest:

"I've often thought that people with severe depression have developed such a well for experiencing extreme emotion that they might be able to experience extreme joy in a way that 'normal people' also might never understand. And that's what Furiously Happy is all about."

Jenny's readings are standing room only, with fans lining up to have Jenny sign their bottles of Xanax or Prozac as often as they are to have her sign their books. Furiously Happy appeals to Jenny's core fan base but also transcends it. There are so many people out there struggling with depression and mental illness, either themselves or someone in their family--and in Furiously Happy they will find a member of their tribe offering up an uplifting message (via a taxidermied roadkill raccoon). Let's Pretend This Never Happened ostensibly was about embracing your own weirdness, but deep down it was about family. Furiously Happy is about depression and mental illness, but deep down it's about joy--and who doesn't want a bit more of that?

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Adlibris.

En bok som jag från första början hade hört talas om genom någon booktuber och jag har haft på min läslista ett tag, så då passade det bra då Evelina gav mig den som en bok jag skulle läsa i år. Så nu har jag läst den, lyssnade på den. Och det fungerade väl hyfsat bra, även om det kunde gå lite fort då författaren, som även var uppläsaren, blev lite ivirg och det gick lite för fort för mig. Så jag fick pausa och backa för att hänga med på allt hon sa. Kunde ha haft lite lägre uppspelningshastighet så hade jag säkert minskat det problemet. Annars hade jag inte någora problem med att hålla intresset öppen för boken för den var bra och underhållande med ankedoter ur hennes liv.

Sådana här böcker som tar upp psykisk (mental) ohälsa tycker jag är så viktiga och jag är glad att författaren har orkat skriva den och vill dela den med omvärlden som hon gör.

Att förhandla med de döda: En författare om skrivandet av Maragret Atwood

 

Vilken är författarens roll? Att vara profet? Hovnarr? Ett slags Konstens överstepräst? Eller ligger i rollens kärna kanske i första hand en uppgift att bära vittnesbörd om den samtida verkligheten? Med denna centrala fråga i fokus ser Margaret Atwood tillbaka på sin egen barndom och sin karriär som författare och granskar samtidigt de metaforer som andra skönlitterära författare och poeter har använt för att förklara - eller ursäkta - det som de sysslar med. Hon synar kritiskt i sömmarna de dräkter som författare genom tiderna ansett det lämpligt att ikläda sig och de roller som de har valt att spela.

Skildringen av de både levande och döda författare som Margaret Atwood valt att syna balanseras hela tiden av anekdoter från hennes egna erfarenheter som författare i hemlandet Canada och på den internationella arenan. Det lätta anslaget skymmer på intet sätt hennes allvarliga syn på såväl syftet som nöjet med att skriva, och inte heller hennes stora kunskaper om myter och traditioner i västerländsk litteratur.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Bokus.

Om den inte var igenom helt så bra som jag hade hoppats så fanns det vissa partier jag gillade mer än andra att läsa om både att skriva och läsa böcker. 

Att skriva. En hantverkares memoarer av Stephen King

Stephen Kings Att skriva har sedan den utkom 2000 blivit en modern klassiker, lika älskad av läsare som av författare. Att skriva är både en självbiografi och handbok i skrivandets hantverk. King berättar om barndomen på 50- och 60-talet, om skolåren och om det tidiga intresset för skrivandet. Han ger också praktiska och underhållande tips till aspirerande författare med en mängd exempel från sina egna och andras texter.Nyöversättning av författaren Ola Larsmo, som även bidrar med ett nyskrivet efterord.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Adlibris. 

Det här är en bok som jag har känt lite intressa av i ett antal år att läsa, men nu när jag har börjat skriva själ så kände jag att det nu var dags.

Sen ska jag säga att jag gillade den, den har en en del som är mera memoaraktig och sen en hel del om hur Stephen King skriver och det var bra och intressant bägge delarna och jag gillade och tyckte om de tips på hur skriva som han gav. En hel del matnyttigt och lärorikt att hämta om man håller på att skriva.

Helvetet på Paradisgatan av Stanislav Asejev

 

Sommaren 2017 kidnappades den ukrainske journalisten och författaren Stanislav Asejev (f. 1989) från sitt hem av ryska styrkor. Hans brott: att ha rapporterat om hur verkligheten såg ut under Rysslands ockupation. Hans dom: 15 års fängelse för påhittade anklagelser om bland annat spioneri.

I nästan tusen dagar – två och ett halvt års tid – hölls han fången i ett hemligt ryskt koncentrationsläger. På Isoleringen, fortfarande i bruk, blev brutal tortyr och förnedring vardag för Asejev och hans medfångar. Flera mördades.

Stanislav Asejev överlevde, lyckades bli frisläppt och dokumenterade trots traumat sina erfarenheter i The Torture Camp on Paradise Street, utgiven i Ukraina i december 2020 och sedan dess i en rad andra länder (USA, Baltikum m.fl. länder hösten 2022).

Utöver att vara ett viktigt dokument över Rysslands pågående övergrepp mot mänskliga fri- och rättigheter i Europa, är Helvetet på Paradisgatan en mycket stark läsupplevelse. Stanislav Asejev skriver rakt, skarpt och med en röd tråd av svart humor. Boken är oförglömlig.

Stanislav Asejev har belönats med ukrainska PEN:s pris för sitt mod att skriva exposén Helvetet på Paradisgatan.?? Han har också mottagit The Free Media Award, The National Freedom of Expression Award och det nationella Taras Sjevtjenko-priset för sitt journalistiska arbete.

Bokomslag och beskrivning av bokens handling hämtad från Adlibris.

Jag hörde talas om den här boken i samband när jag letade efter en författare från Ukraina för Kaosutmaningen 2023, och den var ju även intressant utifrån vad den handlade om.

För mitt största historiska intresse är ju Andra Världskrigets, med Nazisternas koncentrationsläger och det sätt de behandlade judarna och andra som de inte ville ha i sitt samhälle.

Det är en stark berättelse om fångenskap, tortyr och hur han överlever dessa hemskheter, det är hemskt att sådant här pågår under vår tid som är nu...

Emirates diaries av Peter Clark

 

Emirates Diaries tells the story of how Peter Clark came to love the Emirates and its people. He got to know Abu Dhabi sheikhs and Dubai merchants and people at every level of society. The country was on the cusp of enormous economic expansion and this book is an affectionate picture of the Emirates when it was still like a chain of large informal villages. The people of the UAE were aware of their good fortune and were, he found, open, generous and innovative.

Clark arranged for the explorer Wilfred Thesiger to return to the country he had celebrated before it became oil-rich. Thanks to Peter, Thesiger met up with his old companions who had accompanied him in crossing the Empty Quarter 40 years earlier. Peter embedded himself in the local cultural scene and translated stories by Dubai's best known writer, Muhammad al-Murr. Emirates Diaries tells of opera in Ras Al Khaimah, how Shakespeare was brought to large audiences of young people, how to organize a royal visit, an outbreak of foot and mouth disease among the oryx in the Al Ain zoo, the culture of camel racing and an unpaid bill left by Margaret Thatcher.

The diaries sparkle with mischievous humor and acute observation. This book is a prequel to Peter Clark's Damascus Diaries: Life under the Assads, described by The Economist as 'quirky, digressive and indiscreet'.

Bokomslag och beskriving av bokens handling hämtad från Storytel.

Denna bok valde jag och Evelina att läsa i vårt projekt Världen runt, då vi inte kunde hitta en bättre bok från Förenade Arabameriatet att läsa, sen var det väl inte en bok som beskrev hur det är att leva i UAE, men det var en intressant inblick i en "ambassadörs" liv och levende under tiden han jobbar i UAE. Den är ju skriven i korta dagboksantecknignar visst de är personliga men ändå lite opersonliga då ofta är det bara en massa uppräkningar av namn på personer han träffar och de är så många så ibland har jag i allafall svårt att hänga med om vem det är han skriver om.

Unga norrlänningar och Nya Norrland av Mats Jonsson

 

Olycklig kärlek, svartklädda ungdomar och rotvältsfobi är viktiga beståndsdelar i Mats Jonssons serier. Han gör tveklösa nedslag i sitt eget liv, och lyfter obarmhärtigt fram minnen från barndomen, gymnasieårens sökande efter mening och en ung mans excentriska upptåg i Stockholms uteliv. Unga norrlänningar är en av de mest självutlämnande serieböcker som givits ut i Sverige. Mats Jonssons familj, vänner och kärlekar exponeras i ett inte helt smickrande ljus. Han räds inte heller att lyfta fram dåliga sidor hos sig själv och framställa sig som godtrogen, inbilsk, ständigt kärlekstörstande och tämligen ful. De starka, naivistiska teckningarna visar upp människorna i all sin skröplighet, och bidrar samtidigt till att ge serierna en sublim och finstämd humoristisk patina.

I  serieromanen Nya Norrland kastar sig Mats Jonsson handlöst ned i den klyfta mellan stad och landsbygd som allt mer framstår som som en av vår tids avgörande konflikter. När hans familj flyttade till Bollstabruk 1974 hade den ångermanländska sågverksorten 3 600 invånare, full sysselsättning och ett rikt affärsliv längs huvudgatan. Fyrtio år senare går Mats omkring bland förfallna hus i ett samhälle som förlorat hälften av sina invånare, trots att sågverket omsätter en miljard om året och har blivit ett av de största i Europa. Med vrede och svart humor skildrar Mats Jonsson både Bollstabruk och platsen han flyttat till Telefonplan i Stockholm, där designbyråer, mäklarkontor och tusentals nya bostadsrätter poppar upp samtidigt som skolbarnen hänvisas till baracker och tvivelaktiga friskolor. I sitt sökande efter Telefonplans själ wallraffar han i bostadsrättsföreningens styrelse, kartlägger sina grannar och infiltrerar Konstfack. På jakt efter en strimma hopp för det döende Bollstabruk intervjuar han politiker, nationalekonomer och sina gamla klasskamrater. Han pratar med högstadieelever, asylsökande och SD-väljare. Fikar med ortens eldsjälar. Frågar sina föräldrar varför de blev så arga när han flyttade, och går på företagsgala i Folkets hus där han en gång dansade sin första tryckare. I Nya Norrland fortsätter den skildring av hans eget liv som Mats Jonsson påbörjat i hyllade serieromaner som Mats kamp och Hey Princess, nu med fokus på den utflyttades skuldkänslor över att vara en del av det problem man försöker bekämpa. Resultatet är en lika bred som personlig samtidsskildring som försöker svara på frågan Var uppstår Sveriges välstånd, och vart tar det vägen ?

Bokomslag och beskrivning av böckernas handlingar är hämtade från Adlibris.

Hade inte någon stor kunskap av dessa innan Evelina under Januari månad ville läsa, egentligen När vi var samer (det har vi också gjort och den recensionen kommer i ett eget inlägg lite senare) kände jag för att jag ville läsa mer av Mats Jonssons böcker då de baseras på hans liv och det även är intressant ämne att få veta mera ur synvinkel av att vara född av förälrar från och uppvuxen i vårt lands Norra delar.

Unga norrlänningar är ju mera självbiografisk berättad i korta berättelser om hans uppväxt, medans Nya Norrland innhåller förutom de självbiografiska delarna mycket fakta om hur Norrland har förändrats sen han som liten bodde där tills nu då han tänker flytta tillbaka dit upp från Stockholm plus berättelser från andra födda i Norrland som flyttat till Stockholm.

Gift med en beduin av Margeruite van Geldermalsen

"Var ni bo?" frågade beduinen. "Varför ni inte sova hos mig i natt, i min grotta?" Han verkade entusiastisk - och vi letade efter ett äventyr.

Så börjar Marguerite van Geldermalsens berättelse om hur hon, en sjuksköterska från Nya Zeeland, kom att gifta sig med Mohammed Abdallah Othman, en souvenirsäljande beduin från den forntida staden Petra i Jordanien.

Det var 1978, när hon och en väninna reste genom Mellanöstern, som Marguerite mötte den karismatiske Mohammed, som övertygade henne om att han var mannen för henne. Hon började ett nytt liv med honom och de levde tillsammans i en tvåtusen år gammal grotta som var utgrävd ur den röda stenen på en bergssluttning.

Marguerite blev översjuksköterska för stammen som levde på den historiska platsen. Hon lärde sig att leva som en beduin; att laga mat över öppen eld, hämta vatten med hjälp av åsnor och att dricka svart sött te. Hon lärde sig arabiska, konverterade till islam och födde tre barn.

Genom åren kom hon att bli en lika stor kuriositet för turister som beduinerna som levde i grottorna. Två av dessa turister var författarna David Malouf och Frank McCourt som uppmanade henne att berätta sin fantastiska berättelse.

Bokomslag och beskrivning av boken hämtad från Bokus.

Då var det dags för Jordaninen i mitt och Evelinas projekt att läsa böcker Världen runt.

Vi valde denna bok och fick en intressant skildring att leva som beduin i den historiska och arkelogiska Petra i Jordaninen. Det är svårt att skriva en recension om denna bok så jag tror jag håller mig till om ni tycker det låter intressant så välj att läsa den då ni kommer få en inblick i Marguites liv med Mohammad bland beduiner och ruiner (grottor). 

Riggad sanning - en berättelse om kampen till rättvisa och försoning

 

Bryan Stevenson är USA:s unge Nelson Mandela en lysande jurist som med modigt och med övertygelse kämpar för att garantera rättvisa för alla. Den är lika fängslande som en kriminalroman, och det är inget annat än ett nations själ som står på spel. Desmond Tutu

Bryan växte upp fattig i den segregerade södern i USA. Hans starka känsla för rättvisa gjorde att han utbildade sig till advokat och grundade Equal Justice Initiative, en juristbyrå som har inriktat sig på att försvara de som är i mest desperat behov av hjälp: de fattiga, de falskt anklagade och kvinnor och barn som har fångats i de yttersta utkanterna av rättvisesystemet.

Ett av Stevensons första fall var Walter McMillian, en svart man dödsdömd för mord på en vit kvinna ett brott som han insisterade på att han inte begått. Fallet drog Bryan in i ett nät av konspirationer, politiska intriger, en häpnadsväckande rasistisk ojämlikhet och en juridisk balansgång och förvandlade hans förståelse av barmhärtighet och rättvisa för alltid.

USA har den högsta graden av fängslande och inlåsning i världen. En av femton förväntas hamna i fängelse. För svarta män stiger denna siffra till en av tre. Och Death Row dödsstraff är oproportionerligt svart.

Bryan Stevenson är grundare och direktor för Equal Justice Initiative i Montgomery, Alabama. Han har åstadkommit strafflindring för dussintals dömda fångar, pläderat fem gånger inför Högsta domstolen, och vunnit nationellt erkännande för sitt arbete bland den fattiga och färgade befolkningen. Han har även erhållit flera utmärkelser, bland annat the MacArthur Foundation Genius Grant.

Bokomslag och beskriving av boken hämtad från Adlibris.

Denna bok då den utkom på sitt orginalspråk och jag hörde talas om den var mitt i tiden med George Floyds död framkallad av polisen, och jag tänkte att någon gång ska jag läsa den, speciellt då dokumentärer och berättelser om USAs rättsväsen och kriminalvård, speciellt då den drabbar de utsatta som pågrund av ras, psykisk ohälsa, förutfattade meningar och andra fel saker gör att de råkar illa i handlingen av dem.

Denna bok visar mig än en gång att USA politik gällande rättväsendet och kriminalvården har mycket de bör ändra på och tänka om, om, även då författaren kan visa på att förutsättningarna har förbättras både för barn som döms som vuxna, oskyldiga som sitter i fängesle får upprättelse, och dödstrafffångarna. Och jag förfasas över vad jag får läsa....

På grund av att det är en form av memoar plus fakta om läget är i USA med rättväsendet och kriminalvården där så räknar jag denna bok till Kaosutmaningen #27 -en fackbok.

Min far hade en dröm av Barack Obama

 

I Min far hade en dröm berättar USAs förre president Barack Obama djupt personligt om sin uppväxt i ett USA som fortfarande präglades av raslagar. Berättelsen tar sin början när han får reda på att fadern, som han aldrig lärt känna, har dött i en bilolycka. Faderns plötsliga död får honom att reflektera över sitt liv och vad som gjort honom till den han är. När han reser till Kenya för att möta den afrikanska delen av sin familj blir det en omtumlande upplevelse som får honom att försona sig med sin bakgrund. Min far hade en dröm är en gripande skildring av en ung mans sökande efter sina rötter och en bok för alla som är intresserade av frågor om identitet, klass och ras.

Bokomslag och beskrivning hämtad från Bokus.

Barack Obamas memoarer har jag tänkt läsa länge och nu blev det av i Nonfiction November, och jag har tidigare i år även läst Michelle Obamas Min historia.

Baracks memoarer handlar ju mera om hans barn och ungdomsliv och om hans släktingar än om tiden då han träffade Michelle och var USAs president.

Men det är intressant berättelse om hans uppväxt och även om hans släktingar speciellt de afrikanska då han gör ett besök i Kenya.

Nu ser jag framemot att läsa fler böcker om hans liv och det finns det ju att läsa så....

How we fight for our lives. A memoir:- Saeed Jones

“People don’t just happen,” writes Saeed Jones. “We sacrifice former versions of ourselves. We sacrifice the people who dared to raise us. The ‘I’ it seems doesn’t exist until we are able to say, ‘I am no longer yours.’ ”

Haunted and haunting, Jones’s memoir tells the story of a young, black, gay man from the South as he fights to carve out a place for himself, within his family, within his country, within his own hopes, desires, and fears. Through a series of vignettes that chart a course across the American landscape, Jones draws readers into his boyhood and adolescence—into tumultuous relationships with his mother and grandmother, into passing flings with lovers, friends and strangers. Each piece builds into a larger examination of race and queerness, power and vulnerability, love and grief: a portrait of what we all do for one another—and to one another—as we fight to become ourselves.

Blending poetry and prose, Jones has developed a style that is equal parts sensual, beautiful, and powerful—a voice that’s by turns a river, a blues, and a nightscape set ablaze. How We Fight for Our Lives is a one of a kind memoir and a book that cements Saeed Jones as an essential writer for our time.

Bokomslag och beskrivning hämtad från Bokus.

Nästa bok jag valde att läsa i Queer blackathon, som pågick mellan 19-20 juni.

En memoar, jag gillade att läsa, vi får lära känna Saeeds utsatthet då han försöker bli och vara den har är, både homosexuell och en son till sin sjuka mamma.

Något som stör mig lite är de grafiska sex-scenerna, det är inget som jag uppskattar att läsa om men i detta fall ska de visa på hans utsatthet så....

Att läsa Lolita i Teheran av Azar Nafisi

När Azar Nafisi i mitten på 90-talet inte längre kunde undervisa vid universitetet i Teheran samlade hon sju kvinnliga litteraturstudenter hemma hos sig en gång i veckan för att studera förbjuden västerländsk litteratur, romaner av Vladimir Nabokov, F Scott Fitzgerald, Henry James och Jane Austen. Den illegala studiecirkeln utvecklades till en motståndscell där allt blev möjligt att ventilera i ljuset av det lästa;  ayatolla Khomeinis repressiva, kvinnofientliga regim, kärlek, frihet i äktenskapet. Azar Nafisis berättelse, hennes kombinerade memoar och litteraturhistoria, ger en inträngande bild av livet i prästernas Iran och nya, oväntade perspektiv på klassiska romaner: Är inte Nabokovs Lolita den ultimata beskrivningen av hur en kvinna bestulen på själva livet sätts i bur, och skildringen av Humbert Humbert, Lolitas vakt, den klarsyntes hämnd på alla totalitära maktutövare? Och hur kan man förstå Austens kärlekskadriljer i Stolthet och fördom  utan att någonsin ha dansat?  Studiecirkeln röjer undan bord och stolar och förvandlas till en danskurs.

 Azar Nafisis och hennes väninnors modiga försvar av läsandet i en litteraturfientlig diktatur framstår dessutom som ett nödvändigt försvar av litteraturen också i en västerländsk mediakultur präglad av självbekräftande konsumtionsläsning, även exilryssen Nabokov tvingades på sin tid att driva en kampanj mot poshlust, som han med ett ryskt ord betecknade smaklösheten  i Västeuropa och USA.

Bokomslag och beskrivning hämtad från Albert Bonniers förlag.

Detta är en faktabok, eller form av memoarer, som jag för länge sen hörde talas om och kände att jag ville läsa, sen dröjde det länge innan jag började läsa den, i mitten av förra året och sen tar enda till nu i januari, innan jag har läst ut den.
Det är intressant att läsa om hur det är under nittiotalet i Iran få reda på hur regimen ändras och då speciellt för kvinnorna. 
Men att många kvinnor försöka leva det liv de vill och försöker revoltera så gott de kan utan att råka alltför illa ut.
Sen kan jag gilla deras sätt att läsa klassiker som regimen inte gillar, där det är mycket av vår västvärld som skildras etc. Gillar att se hur på en lektion har en rättegång för boken Den store Gatsby av Fitzgerald.

Denna bok ingår även i Kaosutmaningen #40 - ett verb i titeln.

Krönikan om en överfart av Luis Cardoso

När Luis Cardoso skildrar sin uppväxt i Östtimor porträtterar han samtidigt ett folk och en kultur som under århundraden har kämpat för att behålla sin identitet trots det koloniala trycket. bokens centrala bild är travessia, överfart: från barndomens förtrollade land till vuxen medvetenhet, från Timor till Portugal, från kolonialism till självständighet.

Författarens berättelse går från barndomen via det omstörtande sjuttiotalet till exilen i Portugal. I sin personliga historia väver han in subtila men skarpögda iakttagelser av hur den politiska identiteten så småningom tar form och hur några av dess främsta företrädare finner sin uppgift: en drömmande poet och värdelös målvakt blir en avgudad gerillaledare och en lättsinnig journalist blir en internationell storhet som en dag kommer att få Nobels fredspris.

Bokomslag och beskrivning hämtad från Tranans hemsida.

Då det var dags att fortsätta resa Världen runt, och det var dags för en bok som hörde ihop med Timor hittade jag och Evelina denna bok, som vi valde att läsa.

En stark skildring av Portugals kolonisation av Östtimor och Cardosos uppväxt och hans kamp för att överleva och finna sin identitet,

Detta är första delen av tre av hans memoarer.